das Gelöbnis

das Gelöbnis
- {pledge} của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố, sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng, đứa con, sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa - lời cam kết, lời cam kết của rượu mạnh - {vow} lời thề, lời nguyền

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gelöbnis-Störung — Das Feierliche Gelöbnis ist ein Vorgang in der Bundeswehr, bei dem wehrpflichtige Soldaten sich zu ihrer Grundpflicht bekennen. Dabei sprechen sie die Formel „Ich gelobe, der Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen und das Recht und die… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis treuester Gefolgschaft — war ein Treuegelöbnis von 88 deutschen Schriftstellern und Dichtern für Adolf Hitler, das am 26. Oktober 1933 in der Vossischen Zeitung abgedruckt und von der Preußischen Akademie der Künste in Berlin propagiert worden ist. Es wurde gleichzeitig… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis — das Gelöbnis, se (Aufbaustufe) geh.: Versprechen, das von jmdm. feierlich gegeben wird Beispiel: Er hat ein Gelöbnis der Treue abgelegt …   Extremes Deutsch

  • Gelöbnis (Öffentlicher Dienst) — Durch Gelöbnis wird auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Obliegenheiten förmlich verpflichtet, wer im öffentlichen Dienst tätig ist, wenn keine andere Form (etwa Diensteid des Beamten) vorgesehen ist. Wenn er nicht ohnehin Amtsträger ist, wird… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis — Gelöbnis,das:⇨Versprechen(1) Gelöbnis→Versprechen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Feierliches Gelöbnis — Das Feierliche Gelöbnis ist ein Vorgang in der Bundeswehr, bei dem wehrpflichtige Soldaten sich zu ihrer Grundpflicht bekennen. Dabei sprechen sie die Formel: „Ich gelobe, der Bundesrepublik Deutschland treu zu dienen und das Recht und die… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis — Ehrenwort; Verpflichtung; Erklärung; Schwur; Gelübde; Bekräftigung; Bund; Eid * * * Ge|löb|nis [gə lø:pnɪs], das; ses, se: feierliches, festes Versprechen: ein Gelöbnis ablegen. Syn …   Universal-Lexikon

  • Das Leben des Galilei — Galileo Galilei Bertolt Brechts Theaterstück Leben des Galilei wurde 1938 im dänischen Exil verfasst und am 9. September 1943 in Zürich uraufgeführt. Die Musik schrieb Hanns Eisler. Brecht schrieb 1945 in Los Angeles in Zusammenarbeit mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis — Als Gelöbnis bezeichnet man eine formelle und strenge Art des Versprechens. Es ist eine dem Eid gleichstehende Beteuerung, die Pflichten eines Beamten, Richters oder Rechtsanwalts getreulich zu erfüllen. Insbesondere kommen folgende Fälle in… …   Deutsch Wikipedia

  • Gelöbnis — Ge·lö̲b·nis das; ses, se; geschr; ein feierliches (rituelles) Versprechen ≈ Schwur <ein Gelöbnis ablegen, einhalten, brechen> || K : Gelöbnisfeier || K: Treuegelöbnis || NB: Vereidigung, ↑Gelübde …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gelöbnis — Ge|löb|nis , das; ses, se …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”